Politique de confidentialité
I. Informations générales
Le site web www.stallegg.de (“site web”) est une offre de Ferienhof Stallegg (ci-après “nous”).
Dans ce qui suit, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles. Si vous utilisez notre site web et les services de notre site web, des données personnelles seront traitées.
La protection de votre vie privée étant importante pour nous, nous souhaitons que vous ayez la possibilité de vous informer de manière exhaustive sur les données personnelles que nous traitons et sur la manière dont elles sont traitées.
Vous pouvez accéder à la présente déclaration de protection des données à tout moment sous la rubrique “Protection des données” de notre site web.
Remarque préalable : il va de soi que nous respectons les dispositions légales du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et d’autres règlements sur la protection des données.
II. Nom et adresse de la partie responsable
Le responsable est Ferienhof Stallegg, Stallegg 1, 79843 Löffingen, téléphone : +49 7654 2280634,
e-mail : info@stallegg.de, représenté légalement par Jasmin Friedrich.
III. coordonnées du délégué à la protection des données
Nous ne sommes pas soumis à la nécessité de nommer un délégué à la protection des données. Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez contacter le délégué à la protection des données mentionné au point II.
IV. Traitement des données à caractère personnel
1. fourniture du site web et création de fichiers journaux
a) Description et portée du traitement des données
Chaque fois que vous visitez notre site web, les données suivantes, transmises par votre navigateur, sont automatiquement enregistrées pour des raisons techniques :
– Informations sur le type et la version de votre navigateur.
– Le système d’exploitation que vous utilisez
– Le site web à partir duquel vous nous visitez (URL de référence).
– Votre adresse IP
– La date et l’heure de votre visite
Notre système stocke vos données personnelles dans des fichiers journaux. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles vous concernant.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement temporaire des données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, de l’article 1, paragraphe 1, point f), de l’Acte unique européen. DSGVO.
c) Objectif du traitement des données
Le traitement temporaire de votre adresse IP par notre système est nécessaire pour permettre la mise à disposition du site web sur votre appareil terminal. En outre, nous utilisons vos données personnelles pour optimiser notre site web et pour assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Vos données ne seront pas traitées à des fins de marketing. Il en résulte également notre intérêt légitime dans le traitement des données.
d) Durée du stockage
Les données personnelles susmentionnées seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité du traitement. Dans le cas du traitement des données pour la mise à disposition du site web, c’est le cas lorsque vous terminez la session respective.
En cas de traitement des adresses IP dans des fichiers journaux, ces fichiers sont supprimés après sept jours. Une conservation plus longue n’est possible que si votre adresse IP est supprimée ou aliénée de sorte qu’il n’est plus possible de tirer des conclusions sur votre personne.
e) Possibilité d’opposition et de retrait selon l’art. 21 DSGVO
Il n’y a pas de possibilité de s’opposer à ce traitement des données, car le traitement des données est absolument nécessaire pour la fourniture du site web.
2. Cookies
a) Description et portée du traitement des données
Nous utilisons des cookies sur notre site web, qui servent à vous reconnaître en tant qu’utilisateur et à faciliter l’utilisation de notre site. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet installe sur votre appareil final. Il s’agit souvent de “cookies de session”, qui sont supprimés à la fin de votre session.
D’autres cookies restent installés sur votre appareil final jusqu’à ce que vous les supprimiez à nouveau. Ces cookies installés nous permettent d’identifier votre navigateur web lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez également configurer votre navigateur web pour qu’il vous informe de l’installation de cookies. Dans le cadre des paramètres, vous pouvez choisir si les cookies ne doivent être autorisés que dans certains cas, s’ils ne doivent être installés que dans certains cas, s’ils ne doivent pas être acceptés de manière générale ou s’ils doivent être automatiquement supprimés après la fermeture de votre navigateur web. Si vous décidez de désactiver les cookies, cela peut restreindre votre utilisation du site web.
Nous utilisons des cookies sur notre site web afin de le rendre plus convivial pour vous. Certains éléments de notre site web exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.
Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :
Nous utilisons également des cookies sur notre site web qui permettent une analyse de votre comportement de navigation. Les données suivantes sont stockées et transmises :
– Termes de recherche saisis
– Fréquence de consultation des pages
– Utilisation des fonctions du site web
Les données personnelles que vous traitez de cette manière sont pseudonymisées par des précautions techniques. Il n’est donc plus possible d’attribuer les données à l’utilisateur appelant. Les données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles traitées par vous.
Lorsque vous accédez à notre site web, vous êtes informé par une bannière d’information de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et renvoyé à la présente déclaration de protection des données. Dans ce contexte, vous serez également informé de la manière d’empêcher le stockage des cookies dans les paramètres de votre navigateur.
b) Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement de vos données personnelles à l’aide de cookies est l’article 6 (1) lit. f DSGVO.
c) Objectif du traitement des données
Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires pour optimiser l’utilisation du site web pour vous. Dans le cas contraire, nous ne serions pas en mesure de vous proposer certaines fonctions de notre site web, car celles-ci nécessitent la reconnaissance de votre navigateur web après un changement de page.
L’utilisation de cookies est nécessaire pour l’application suivante :
– Acceptation des paramètres linguistiques
– Mémorisation des termes de recherche
Nous n’utilisons pas les données personnelles collectées par les cookies techniquement nécessaires pour créer des profils d’utilisateurs. Les cookies d’analyse sont utilisés pour améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. En outre, elles sont utilisées pour optimiser en permanence notre offre et améliorer ainsi le confort d’utilisation de notre site web.
Ces finalités constituent également notre intérêt légitime à traiter vos données personnelles.
d) Durée de stockage, possibilité d’opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis de celui-ci à notre site web. Par conséquent, en tant qu’utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies qui ont déjà été stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut qu’il ne soit plus possible d’utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité.
3. utilisation de Google Analytics avec fonction d’anonymisation
a) Description et portée du traitement des données
Nous utilisons sur notre site Web Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après dénommé “Google”. Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil terminal et qui permettent une analyse de l’utilisation de votre site web.
Les informations générées par ces cookies concernant votre comportement d’utilisation sont transmises aux serveurs de Google situés aux États-Unis et y sont stockées.
Pour que vous puissiez continuer à utiliser notre site web de manière anonyme, nous utilisons Google Analytics avec l’ajout “_gat._anonymizeIp”. Cela signifie que votre adresse IP est déjà réduite par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen et donc anonymisée. Ce n’est que dans des cas très particuliers que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. En aucun cas, votre adresse IP ne sera fusionnée avec d’autres données collectées par Google.
Des informations plus détaillées sur les conditions d’utilisation et la protection des données de Google Analytics sont disponibles sur le site https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .
Dans les cas exceptionnels où des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework, afin de garantir un niveau approprié de protection des données.
b) Base juridique du traitement des données
Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
c) Objectif du traitement des données
Google utilise ces informations pour déterminer comment vous avez utilisé le site, pour nous fournir un résumé de l’activité du site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation d’Internet et du site. Le cas échéant, Google transmettra les informations collectées à des tiers si la loi l’exige ou si Google charge des tiers du traitement de ces informations.
Ces finalités constituent également notre intérêt légitime à traiter vos données personnelles.
d) Durée du stockage
Les cookies utilisés par Google Analytics pour analyser l’utilisation du site web ont une durée de stockage prédéfinie, sur laquelle nous n’avons pas connaissance et que nous ne pouvons pas influencer. Vous pouvez supprimer de manière indépendante les cookies installés par Google Analytics et donc les données stockées. Nous expliquons comment cette suppression peut être effectuée via les paramètres du navigateur au point suivant.
e) Possibilité d’opposition et de retrait selon l’art. 21 DSGVO
Vous êtes libre d’empêcher l’installation de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence.
À cette fin, Google propose un module complémentaire de désactivation pour les navigateurs les plus courants, qui vous permet de mieux contrôler les données collectées par Google sur les sites Web que vous visitez. Ce module complémentaire indique au JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information sur la visite du site ne doit être transmise à Google Analytics. Toutefois, le module complémentaire de désactivation du navigateur Google Analytics n’empêche pas que des informations nous soient transmises ou soient transmises à d’autres services d’analyse Web que nous pouvons utiliser. Pour plus d’informations sur la manière d’installer le module complémentaire du navigateur, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
4. l’utilisation de boutons de médias sociaux
Sur notre site web, nous voulons éviter une collecte et une évaluation complètes de votre visite par les fournisseurs de réseaux sociaux/fonctions de partage dans les réseaux sociaux. À cette fin, nous remplaçons les boutons habituels des réseaux sociaux et protégeons ainsi votre comportement d’utilisation. Les boutons des réseaux sociaux énumérés ci-dessous sont uniquement intégrés à notre site web en tant que graphique. Le graphique contient un lien vers le réseau social correspondant.
Sur notre site web, nous intégrons les réseaux sociaux suivants via un lien :
Facebook (Facebook, Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA).
Instagram (Instagram LLC, représentée par Kevin Systrom et Mike Krieger, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, États-Unis).
Pour connaître l’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l’utilisation des données par les fournisseurs sur leurs pages, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée, veuillez vous reporter aux avis de protection des données des fournisseurs.
http://www.facebook.com/policy.php
https://help.instagram.com/155833707900388/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram-Hilfe&bc[1]=Datenschutz%20und%20Sicherheitsbereich
V. Vos droits en tant que personne concernée
Si vos données personnelles sont traitées par nous, vous êtes une personne concernée au sens du GDPR, vous avez donc les droits suivants vis-à-vis de nous :
1. droit à l’information
Vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur vos données personnelles traitées par nos soins. Cela comprend des informations sur l’origine, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels nous transférons vos données, ainsi que les objectifs pour lesquels nous traitons vos données personnelles.
2. droit de rectification
Vous avez le droit de nous demander de corriger et/ou de compléter vos données personnelles sans délai si celles-ci sont incorrectes ou incomplètes.
3. droit à l’effacement ou à la limitation du traitement
Vous pouvez exiger que nous supprimions vos données personnelles sans délai. Nous sommes tenus de procéder à la suppression sans délai. Autre chose ne s’applique que si nous sommes obligés de continuer à traiter vos données personnelles en raison de dispositions contractuelles et/ou légales. C’est le cas, par exemple, si la législation fiscale nous interdit d’effacer vos données. Dans ce cas, nous limitons le traitement et supprimons les données personnelles en question immédiatement après l’expiration de la période de conservation.
4. droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, à condition que cela soit techniquement possible. Vous avez également le droit de transférer ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, si vous le souhaitez.
5. Prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage.
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – qui produit des effets juridiques vous concernant ou qui vous affecte de manière significative de façon similaire.
6. droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance
Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant enfreint le GDPR. L’autorité de contrôle compétente est : le commissaire d’État à la protection des données et à la liberté d’information du Bade-Wurtemberg, Königstrasse 10 a, 70173 Stuttgart, téléphone : 0711 6155410, télécopieur : 0711 61554115, courriel : poststelle@lfdi.bwl.de.